1. Ansvarsfriskrivning

Ruin to Dream fungerar endast som en oberoende förmedlingsplattform. Vi presenterar information om fastigheter som tillhör externa säljare och kan vid behov förmedla kontakt med dessa, men vi är inte en part i någon affär eller överenskommelse som följer.

Alla eventuella köp, uthyrningar, renoveringsprojekt eller andra avtal sker direkt mellan fastighetsägaren (eller annan relevant aktör) och köparen eller besökaren. Som köpare har du undersökningsplikt och ansvar för besiktning av fastigheten. Vi har inget ansvar för affärens innehåll, genomförande eller eventuella tvister som kan uppstå. 

Detsamma gäller för de externa kontakter som vi tipsar om, till exempel hantverkare, arkitekter, jurister eller andra yrkespersoner. Alla överenskommelser sker helt på eget ansvar och utanför vår kontroll. Vi lämnar inga garantier för deras tillgänglighet, priser, arbetskvalitet eller resultat.

Vi strävar efter att all information på vår webbplats ska vara korrekt och aktuell, men vi reserverar oss för eventuella felaktigheter, ändringar eller bristfälliga uppgifter från tredje part.

2. Integritetspolicy (GDPR)

Vi värnar om din personliga integritet. När du kontaktar oss via formulär eller e-post samlar vi endast in den information som är nödvändig för att kunna återkoppla till dig – vanligtvis namn, e-postadress och eventuellt telefonnummer.

Vi använder inte dina uppgifter i marknadsföringssyfte utan ditt uttryckliga samtycke och vi delar aldrig dina uppgifter med tredje part annat än när det är nödvändigt för att uppfylla din begäran (exempelvis kontakt med fastighetsägare eller samarbetspartners du uttryckligen bett om).

Du har rätt att begära utdrag, rättelse eller radering av de personuppgifter vi lagrar om dig. Kontakta oss via info@ruintodream.com för mer information.

3. Cookies

Denna webbplats använder cookies för att förbättra användarupplevelsen. Cookies är små textfiler som sparas i din webbläsare och som gör det möjligt att till exempel se hur besökare använder webbplatsen.

Vi använder endast grundläggande statistikverktyg (t.ex. Google Analytics) och funktionella cookies. Genom att fortsätta använda vår webbplats godkänner du användningen av cookies. Du kan när som helst stänga av cookies i din webbläsare om du inte vill att de används.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

1. Disclaimer

Ruin to Dream acts solely as an independent intermediary. We provide information about properties owned by third parties and may help facilitate contact, but we are not a party to any agreements or transactions that follow.

All purchases, rentals, renovation projects or other agreements are made directly between the property owner (or other relevant party) and the buyer or visitor. As a buyer, you have a duty to investigate and are responsible for inspecting the property. We assume no responsibility for the content, execution, or outcome of such transactions, nor for any disputes that may arise.

This also applies to external contacts we recommend, such as craftsmen, architects, legal advisors or other professionals. All agreements are made entirely at your own risk and outside our responsibility. We do not guarantee their availability, pricing, work quality or results.

We aim to keep the information on our website accurate and up to date, but we disclaim liability for any errors, changes, or outdated information provided by third parties.

2. Privacy Policy (GDPR)

We value your privacy. When you contact us via forms or email, we only collect the data necessary to respond to your inquiry – typically your name, email address, and possibly phone number.

We do not use your information for marketing purposes without your explicit consent, and we never share your data with third parties except when necessary to fulfill your request (e.g., connecting you with a property owner or partner you have asked for).

You have the right to request access to, correction, or deletion of any personal data we hold about you. Contact us at info@ruintodream.com for more information.

3. Cookies

This website uses cookies to enhance your browsing experience. Cookies are small text files stored in your browser that help us understand how visitors interact with the site.

We only use basic analytics tools (e.g., Google Analytics) and essential functionality cookies. By continuing to use our website, you consent to the use of cookies. You can disable cookies at any time in your browser settings if you prefer not to use them.